第三届大京九国际塑胶工业交易会
The 3th Dajingjiu International Plastic Industry Trade Fair
时 间：2008年10月27-29日 Time: Oct. 27th-29th, 2008
地 点:广东•常平会展中心 Place: Guangdong Changping Exhibition Center 

主办单位:
Hosting units:
中国塑料加工工业协会
China Plastics Processing Industry Association
广东省塑料工业协会
Guangdong Plastics Industry Association
东莞市人民政府
Dongguan Municipal People's Government
东莞市常平镇人民政府
People's Goverment of Changping Town, Dongguan

支持协办单位:
Co-organizing and supporting units:
中国工程塑料工业协会
China Engineering Plastics Industry Association
中国信息产业部防静电产品质量监督中心
China Mll Electrostatic Proof Products Supervision Center

承办单位:
Undertaking units:
东莞市神鹰投资有限公司
Dongguan Shenying Investment Co., Ltd.
大京九塑胶城
Grand Beijing-Kowloon Plastic Center
常平会展中心
Changping Exhibition Center
东莞市神鹰塑料有限公司
Dongguan Shenying Plastics Co., Ltd.
 

展会简介：
Introduction:
中国大京九国际塑胶工业交易会由中国塑料加工工业协会、中国工程塑料工业协会 、广东省塑料工业协会、东莞市人民政府、东莞市常平镇人民政府共同主办的专业性、行业性盛会，旨在推动塑料产业发展，不以盈利为目的，依托东莞特有的塑料产业优势，以塑料制品为核心环节，集中展示了塑料制品、原料、机械、模具和技术成果。
As a professional and industrial grand Fair jointly hosted by China Plastics Processing Industry Association, China Engineering Plastics Industry Association, Guangdong Plastics Industry Association, Dongguan Municipal People's Government and People's Goverment of Changping Town, Dongguan, The China Grand Beijing-Kowloon International Plastic Industry Trade Fair aims to promote the development of the plastic industry without pursuing profits. With plastic products as core, the Trade Fair focuses on displaying the plastic products, materials, mechanisms, molds and technological achievements, depending on the special industrial advantages of plastic in Dongguan.
07年“大京九塑交会”展览面积达10000平方米。其中参展特装面积占整个展览面积的30%。参展企业271家，分别比上一届增长20.3%。展会吸引了来自美国、日本、韩国及港、澳、台等地区的著名塑料行业企业与专业观众达3万余人次。
The exhibiting area of 2007 Grand Beijing-Kowloon International Plastic Industry Trade Fair was up to 10,000 square meters. Thereinto, the special design area for exhibition booths accounted for 30% and there were 271 enterprises attending the exhibition, witnessing a respective rising of 20.3% than that of the previous year. The exhibiton attracted the famous plastic industrial enterprises of America, Japan, Korea, Hong Kong, Macao, Taiwan and other countries and regions as well as more than 30,000 professional visitors.
08“大京九塑交会”将进一步提高海外客商的参与度，把展会办成国内外更具影响力的专业化、规模化的交易会，为广大客商提供一个良好的合作平台、展示平台和交易平台，成为一个有着世界影响力的国际化展会！
The 2008 Grand Beijing-Kowloon International Plastic Industry Trade Fair will further improve the participation of foreign businessmen and make the exhibition a proffesional and Trade Fair with a larger scale and more significant influenceand as well as a gloably influencial exhibition with world influence, providing a better cooperative platform, displaying platform and trading platform for numerous businessmen.
展会优势：
Advantages:
1、政府主办的展会，目的在于推动产业发展，而不在于赢利；
2、东莞拥有5万多家塑料加工企业，是中国塑料制品的源头产地和集散中心；
3、东莞每年原料消耗量达1000多万吨，是塑料原料消耗地；
4、东莞拥有八万多家五金模具加工企业，模具开发能力极强；
5、五金模具企业的快速成长，对塑料机械和机床的需求日益增大；
6、“塑交会”致力于打造中国塑料品牌展，以参展商效益为重；
1. The government hosted exhibition aims at promoting the development of industry rather than pursuing profits;
2. With more than 50,000 plastic processing enterprises, Dongguan acts as the original production area and distributing center of Chinese plastic products;
3. Dongguan is the main consumed place of plastic raw materials, with a raw material consumption of more than 10 million tons per year;
4. Dongguan has more than 80,000 hardware mold processing enterprises, which endows it with a perfectly great capacity of mold development;
5. As the fast development of the hardware mold enterprises, the demands for plastic machines and machine tools witness an increasingly rising;
6. The Grand Beijing-Kowloon International Plastic Industry Trade Fair addresses to creat an exhibition of Chinese plastic brands and focuses on the benefits of the participant enterprises;
展览时间：
Exhibition Time:
布展时间：2008年10月25—26日 开幕时间：2008年10月27日 9:30
展览时间：2008年10月27—29日 撤展时间：2008年10月29日15:30
Preparing Time: Oct. 25th-26th, 2008 Opening time: 9:30 Oct. 27th, 2008
Exhibition time: Oct. 27th-29th, 2008 Closing time: 15:30 Oct. 29th, 2008
参展范围：
Scope:
1、原辅料、化工：工程塑料、功能母料、着色料、偶联剂、增塑剂、增白剂、增韧剂、炭黑、性剂、抗氧剂、阻燃剂、防老剂、活化剂、硫化剂、促进剂、橡胶粉等。
2、塑料机械类：立（卧）式注射机、塑料吹瓶机、挤出机、注塑机、真空吸塑机、自动高速吸塑成型机 、实验检测设备等；塑胶辅助设备及配件：粉碎机、混色机、自动填料机、液压及气动元件、机械手、电 气、马达等；
3、塑料模具：压塑模具、挤塑与注塑模具等。
4、塑胶制品：轮胎、胶管、橡胶制品、乳胶制品、天然橡胶、合成橡胶、骨架材料、 橡胶板、橡胶密封件、气门嘴等杂品。
5、塑料行业专业市场；
6、资讯媒体及科研机构。
1.Raw/auxiliary materials, chemical industry: engineering plastics, functional concentrates, staining compounds, coupling agents, plastifiers, brighteners, plasticizing agents, carbon black, agents, antioxidizers, flame proofing agents, antiaging agents, activating agents, vulcanized agents, impelling agents, and rubber powder, etc.
2.Plastic machinery: vertical/ horizontal injection presses, plastic bottle-blowers, extruders, injection molding machines, vacuum forming machines, automatic plastics sucking machines, and inspection equipment, etc; plastic auxiliary equipment and fittings: milling machines, color mixing machines, automatic filling machines, hydropneumatic components, mechanical hands, electric accessories, and motors, etc.
3. Plastic molds: compression molds, extrusion and injection molds, etc.
4. Plastic products: tyres, rubber tubes, rubber products, latex products, natural rubber, synthetic rubber, framework materials, rubber plates, rubber sealing elements, and tyre valves, etc.
5. Professional market of plastic industry.
6. Media and scientific research institutes.
配套活动：
Related activities:
1、塑料期货报告会；（主题：①塑料期货介绍,②塑料现货企业如何利用塑料期货开展套期保值）
2、著名石化企业产品推介会；
3、2008中国工程塑料改性塑料高峰论坛及经贸洽谈会。
4、首届中国塑料环保产业暨循环经济论谈会。
1. Plastic Futures Report Meeting; (Subjects: a. introduction of plastic futures; b. how to use the plastic futures to develop the business of hedge by the plastic spot enterprises?)
2. Promotion Conference for Famous Petroleum Enterprises Products;
3. 2008 China Engineering Plastic Modified Plastics Summit Forum and Trade Fair.
4. First China Plastic Environmental Protection Industry & Cyclic Economy Discussion Meeting.
收费标准：
Charging standards:
1、 标准展位5800元/个（3X3=9平方米）。
2、 空地580元/平方米，36平方米起租。
注：标准展位配置：三面展板、地毯、楣板、两把椅子、两盏射灯、会场保安、会场清洁；
注：特装展位只提供光地，不含任何展具和电源，参展商须向展馆交纳特装管理费。
1. Standard exhibition booth: 5800 yuan/piece (3X3=9 m2).
2. Open space: 580 yuan/m2; minimum hiring area: 36 m2.
Notes: Configuration of standard exhibition booth: three exhibition plates, carpet, lintel, two chairs, two spot lights, security guard for meeting place, cleaner for meeting place;
Notes: The special design exhibition booth is only provided with an open space excluding any exhibition tool and power. The participants must pay management fees for special design to the exhibition hall.
会刊及广告：
Conference book and advertisement:
封面10000元、封底8000元、封二6000元、封三5000元、彩色内页4800元、
黑白内页2400元。
现场广告：汽球条幅1500元/套拱门3000元/套现场广告位2000元/块
3、确认参展后，请准确清楚的填写《参展申请书》，签字盖章后，传真至展会承办单位。
4、报名同时请将参展费用的50%作为定金，转帐/电汇至展览会指定收款单位（或指定帐户），开展前1个 月付清余款。
5、会期前一个月将有关展品托运、水电申请、住宿等各项细则专函通知参展单位
Cover: 10,000 yuan; back cover: 8,000 yuan; inside front cover: 6,000 yuan; inside back cover: 5,000 yuan; colorized inside pages: 4,800 yuan; black and white inside pages: 2,400 yuan.
Site advertising: floating scroll: 1,500 yuan/set; archway: 3,000 yuan/set; and site advertising booth: 2,000 yuan/block
3. Please fill in the Exhibition Application correctly and clearly after confirming your participation and fax it to the undertaking units of the exhibition after signing and sealing.
4. Please transfer /wire transfer 50% of the exhibition fees to the appointed collection units as earnest money synchronously when signing up. The rest fees should be payed off one month before the starting of the exhibition.
5. The detailed demands such as exhibit consignment, water and electricity application, and accommodation will be specially sent to the participating units one month before the exhibition.
联系方式：
Contact information:
2008中国大京九国际塑胶工业交易会组委会
地址：广东省东莞市常平大京九塑胶城管理中心三楼
邮编：523568
电话：0769-86991181
传真：0769-82207888
网址：www.djjcity.com
Email: china-fh@163.com
联系人：胡 峰 13729908279